You can create a chart out of a generated Pass/Fail report, or you can directly create a graph of the test plan results information without a preexisting report.
Usually you can get the chart you want using the default and basic charting properties. But if you want more customization, you can modify just about any property in the chart, including: